Auf dieser Seite informieren wir Sie regelmäßig über Neues aus unserem Verband.

Das Council findet vom 21.05.2020 - 01.06.2020 statt.

Die Anreise ist für die Teilnehmer am 21.05.2020 ab 06:00 Uhr möglich.

Zugangsberechtigt sind nur Angehörige der Mitgliedsvereine mit Teilnehmerplakette.

Für Besucher besteht am Sonntag, den 24.05.2020 im Rahmen des Western-Day die Möglichkeit das Lager zu betreten. Der Zugang erfolgt über den Naturwildpark Freisen.

Zwischen 12:00 und 18:00 Uhr möchten wir Sie gerne mit einigen Darbietungen unterhalten. Geplant sind unter anderem:

Salutschiessen, Lassotricks, Messerwerfen, eine Schiessbude, Glücksrad drehen und indianische Tänze.

Die genauen Details (was?, wann?, wo?) erfahren Sie vor Ort.

The next Council will take place from May 21 to June 1, 2020

Participants will be able to enter the campground starting May 21, 2020, at 6:00 a.m.

Only members of clubs associated with Western-Bund e.V. will have access; upon arrival, they need to present their participant's badge.

Visitors will have the opportunity to view the camp on Sunday, May 24, 2020, during Western-Day. Access can be gained via Naturwildpark Freisen.

Between 12:00 and 18:00 o'clock guests can enjoy an entertainment program which includes:

salute shooting, lasso tricks, knife throwing, a shooting gallery, a wheel of fortune and Indian dances.

Program details (what?, when?, where?) will be announced on site.

Council à partir de 21.05.2020 - 01.06.2020

L'arrivée est possible pour les participants le 21.05.2020 à partir de 06:00 heures.

Des intéressés d'accès sont seulement membres d'associations avec la plaquette participante.

Pour des visiteurs il y a la possibilité d'entrer, le 24.05.2020, dans  le cadre de Western-Day. L'accès est vers le parc de gibier naturel a Freisen.

Entre 12:00 et 18:00 heures, on vous annonce certaines présentations. Entre autres:

Tirer de salut, trucs de lasso, lancer de couteau, un tir forain, roue de la Fortune tournent et les danses indiennes.

Les détails exacts (que?, quand?, où?) apprenez sur place, s.v.p.